Direkt zum Inhalt
vorzeit

VORZEIT

Ein Film von Harald Bergmann

Eigentlich wollte ich nur nach Griechenland, um über die Minoer und die Kurven und Spiralen zu erzählen. Aber dann kam alles ganz anders. Erinnert sich noch jemand an die Aufhetzungskampagne gegen Griechenland in den europäischen und deutschen Medien? Erinnert sich noch jemand an das Jahr 2015, an den griechischen Frühling? Auf einmal sollte wieder ein ganzes Volk schuldig sein. Auf einmal sollte man sich wieder als was Besseres fühlen.

VORZEIT – Eloge auf Griechenland
On Harald Bergmann's film
„VORZEIT - In Praise of Greece“

This movie was, is overdue! As a tribute to a country that seems to be mentioned only in connection with the word crisis. "VORZEIT – In Praise of Greece" is the title that filmmaker Harald Bergmann gives to the first part of his project about Greece, Crete and the much older Minoan culture. About a country between myth and myths: myth both in the sense of the ancient story the movie begins with the – the Zeus story – as well as in that other sense, which understands myth as distortion of the truth, deformation, lie – all the clichés, attributions, resentment and prejudices that some groups, communities and nations make about others, the natives about strangers, the Germans, the good Europeans about the indebted, insubordinate Greeks.

Nida Höhle

Accordingly, in 2015, the year of the great "crisis", no support  could be found for the project (only later could the film be realised thanks to a German BKM and Medienbord grant) and Harald Bergmann set off with nothing but a pocket camera (he went through four such cameras) to the origins of the Greek-Cretan myth in its dual meanings. As always with this director who defies all cinematic and commercial conformism, a highly impressive work was created, which presents these two aspects of the myth in an artistic web of pictures, voices, sounds, in breathtaking images that often literally vibrate from the camera hand: from the Idaean Zeus grotto, from the sea, the light, the city of Athens (including documentary fade-ins from Berlin), sometimes also in rapid flickering, which survives as a remembrance film in the memory.  And also in the voices of criticism, which condemn "cultural racism" and the defence mechanisms, which were frighteningly expressed not only in 2015 and not only here in Germany. But also and above all in the voices from the country itself, the true voices of people from different milieus, from the taxi driver to the intellectual to the always cheerful windbag with the nickname Pipinelli, who in the middle of the landscape enjoys the "luxury" of an outhouse with a fantastic sea view.  A shrewd master of life, a modern Diogenes, to whom sun, sea and his daily bowel movements are the great blessings of life.     
And not least in the voices of the women, the "Muses", two Greek and one German, the most haunting of which comes from the 80-year-old Greek Olga, who offers a manifesto of humanity in a simple, calm speech, as an expression of concrete, lived utopia. A unique document - and timely - in the face of the impending division of Europe.  And with them all the voices that trace the causes of envy, resentment, otherness, and try to fashion their counter-image, supplemented by the quiet statements of the director, who with his cautious questions loosens people's tongues, makes them tell stories, in Greek, English or German, and presents, as if in an interior monologue, the viewer with the question of whether the so-called crisis is not to be found with us rather than with the Greeks ... 
The memory that he contributes from his youth of a hike when an old, simple man on a plateau took him in and entertained him, is followed by a passage that is painful for German ears and is one of the almost silent highlights of the film, which penetrates deep into the ear and the heart.  And just as penetrating are the questions he raises through the references to the winter of starvation in 1941/42, when the National Socialists occupied the country and exploited it economically, literally bleeding it dry. There were over one hundred thousand dead, "smugglers, thieves, work-shy", as the Greeks were called at that time - like today.
    But this is not a thesis film. His method is to question, feel his way, full of respect and empathy for his counterpart and not least for the beauty of the country, its people, its music, its old myths, its light.  As someone who has become involved with the subject, he concludes with the thoughtful question, how "this way of thinking grew up in this light", a question which is also about the source of the strength of these ancient people with its ancient civilization, which shaped Western thinking like no other. The director will continue his pursuit in the next part of the project. An almost slapstick-like scene expresses this in a different way, when the windbag Pipinelli presents a pistol that bends in the shot at the other and is then directed against the shooter himself. A bitingly ironic commentary on the worldwide weapons mania and a cheerful, emphatic no to the omnipresent threat of suicide.
    Pathos, a quiet scepticism and at times flickering humour are the ingredients of this film – rhythmically and melodically framed, interspersed with the singing of Psarantonis, the famous Cretan lyre player who, sitting in the grandiose Cave of Zeus, praises music and nature as God, as the pulse of all life and existence. Get out of my sun! The legendary call - it is as if it also resounds with him. He who has ears, listen - and see this film.  

Marleen Stoessel

For many years, award winning German filmmaker Harald Bergmann was enchanted by the spirals and other patterns he pursued in Greece, both ancient and modern, so he decided to make a film about it. Speaking with people from all walks of life, travelling widely and observing closely the art and the landscape, he found plenty of material, enough for several films, but he also encountered a people stigmatized by the leaders of his own country, stigmatized in much the same way they had been during the German occupation in WWII. This troubled Bergmann and convinced him to explore what makes Greeks unique, what keeps them going during hardship, what keeps them from buckling under completely, losing their love of life and becoming wage slaves to the modern financial system.

“Vorzeit – In Praise of Greece” is Bergmann’s first of a series of films to explore what makes the Greeks who they are. But it’s not a documentary, in the usual sense. It is an audiovisual poem that takes the viewer on a sensuous journey into a land of stark contrasts. Subsequent films promise to take us deeper into the country’s history and prehistory to explore what scholars have called the “Greek miracle”, that unknown alchemy of land, light and sea that forged the seemingly immortal characters of those born into it. 
Alexander MacGillivray 

Mitwirkende

Internationale Interviewpartner
Peter Warren (Archäologe, Bristol) 
Heinz Wismann (Philosoph, Paris)
Franco Berardi (Philosoph und Autor, Bologna)
Harald Schumann (Journalist, Berlin)
Sandy MacGillivray (Archäologe, Athens)

Griechische Interviewpartner
Psarantonis, Olga, Pipinelli, Natasha, Giannis, John, Nontas, Judith, Nikos, Athanassis 

Erzähler
Ulrich Tukur

Regie, Kamera, Fotos, Buch, Montage, Produktion
Harald Bergmann

Regie- und Schnittassistenz, Fotos, Ton
Ludivine van Gaver

Luftaufnahmen
Manolis Kalabokis (Kreta) 
Alexander Jaschik (Athen)

Kamera Greenscreen 
Ralph Netzer (Berlin)

Mischung, Sounddesign, Musikaufnahmen
Matthias Lempert

Lichtbestimmung
Matthias Behrens
Domingo Stephan

Off-Text 
Harald Bergmann

Filmbuchhaltung
Veronika Stalz

Herstellungsleitung
Frank Graf

Produktionsleitung
Ludivine van Gaver

Fixer Griechenland
Maria Powell

Übersetzer
Angela Zerbe

Musik
Psarantonis, Psarogiorgis, Locatelli, Chopin, Scriabin

Produktion
Harald Bergmann Filmproduktion

 

Gefördert von
BKM
Medienboard
 

Besonderen Dank an
Wolf Niemeier, Sandy MacGillivray, Jürgen Link, Gesine Schwan, Margarita Tsomou, Enno Rudolph, Klara Lempert, Isabel Schosnig, Henning Vogt, Kirsten Niehuus, Fritz Blakolmer, Till Sahm, Klemens Golf, Lilly Grote, Ulrich Adomat, Marleen Stoessel, John Chambers, Sandra Ehlermann, Marian Tobsing, Juliana Schmidt, Lutz Lehmann, Nikolaus Esche, Karina Tews, Claus Löser, Martin Hagemann, Arne Birkenstock, Rodger Hodgson, Alexander Jaschik, Hanno Freimüller


Maria Krasiosakis, Maria Xanthopoulou, Christos Doumas, Manolis Hamaoui, Eva Lassithiotaki, Artemis Karnava, Giannis Papadatos, Nikos Fakaros, Musicaroi, Ursula Kastanias, Asteris Koutoulas, Ina Koutoulas, Diamanti Tsafantakis, Vasiliki Papadaki, Kostas Lampropoulos, Evanthia Protopsaltis, Giannis Papatzanis, Giagkos Hairetis, Giannis Angelakas, Giorgis Xylouris, Niki Xylouris, Vicky Michopoulou, Vangelio Andreadaki, Manolis Kraniotakis, Manolis Kalabokis, Jenny Cazelles, Maria Powell, Psarantonis


und die Menschen von Christos Raches und Langada
 

Produziert mit Hilfe von
Gerd Kroske
Howard Harrington
Matthias Lempert
KAS Antikenverwaltung
Anke Bennholdt-Thomsen
Alfredo Guzzoni
Xylouris Familie

Buch, Regie und Produktion
Harald Bergmann

Eine Harald Bergmann Filmproduktion
©2019

Biographie

Harald Bergmann, geboren 1963, Literatur- und Philosophiestudium in München, Filmstudium an der Hochschule für Bildende Künste in Hamburg und am California Institute of Arts, Los Angeles bei James Benning. Lebt in Berlin.

„Grimme-Preis“ für „Brinkmanns Zorn“ sowie „Innovationspreis der deutschen Filmkritik“ und  „Preis der Autoren“ vom Verlag der Autoren. „Niedersächsischer Medienpreis“ 1996. „Junge Akademie“ Stipendium der Akademie der Künste in Berlin 1994, DAAD Stipendium 1990/91  „Hölderlin-Preis“ der Stadt und Universität  Tübingen für die Hölderlin Trilogie.


Filmographie 

1990–91  Jo – der Unfall
ZDF, Kleines Fernsehspiel, 71 min

1991 Schaut Euch diesen Berg an, einstmals war er Feuer
Dokumentarfilm über Cézanne und Jean-Marie Straub, 60 min

1992 Lyrische Suite
Kinofilm, 84 min
mit Jean-Marie Straub, Otto Sander, Udo Samel

1993-94  Hölderlin Comics 
Kinofilm, 90 min
mit Walter Schmidinger, Udo Samel, Otto Sander, Tina Engel

1995-96  Poets
Film-Konzert, 71 min
Filmprojektion mit Live-Soundtrack zu Texten von Burroughs, Rimbaud, Artaud, Brinkmann, mit Walter Schmidinger, Sven-Eric Bechtolf, George Bigot, Peter Brombacher

1996  Anrufbeantworterfilm 
Kurzfilm, 21 min

1997  Neun Variationen über die neue Zeit 
Videofilm, 70 min
mit Angela Winkler, Ulrike Schlömer, Walter Schmidinger, Peter Brombacher, 

1998-2000  Scardanelli 
Kinofilm, 112 min
mit André Wilms, Walter Schmidinger, Udo Kroschwald, Geno Lechner u.v.a.

2001-02  Passion Hölderlin
Fernsehfilm, 67 min
Auftragsproduktion für ZDF/ ARTE Themenabend über Hölderlin, 67’

2003 BKM Drehbuchförderung für „Brinkmanns Zorn“

2006 Brinkmanns Zorn
Kinofilm, 102’ min, über den medialen Nachlaß Rolf Dieter Brinkmanns
mit Eckhard Rhode, Alexandra Finder, Martin Kurz

2007 Brinkmanns Zorn – Director’s Cut 
DVD–Edition zum medialen Nachlaß Rolf Dieter Brinkmanns, 338 min, mit 4 Episoden: 
Die Super-8 Filme, Longkamp-Tagebuch, Schnitte Collagen, Die Tonbänder

2008  Der Schamane von Matala 
Videotagebuch, 60 min

2009  Nach Ägypten 
Dokumentarfilm, 90 min

2012 Hölderlin Edition  
Vierbändige Buch- und DVD-Edition der Hölderlin-Filme: 4 Bücher, 4 Kinofilme, 353 min

2012/13  HIN – Hölderlins Archive
Medien-Ausstellung im Kunstmuseum Moritzburg in Halle, Installation mit 19 Video-Projektionen sowie Materialien, Fotoserien, Collagen, Zeichnungen

2013/14  Der Schmetterlingsjäger – 37 Karteikarten zu Nabokov 
Kinofilm, 135 min
Internationale Koproduktion mit Dmitri Nabokov, Klaus Wyborny, Heinz Wismann, Corinna Kirchhoff, Katerina Medvedeva, Ronald Steckel

2015  Gugging
Spielfilmdrehbuch

2016-18 VORZEIT – Eloge auf Griechenland
Dokumentarfilm, 86 min


Preise 

2008 Grimme-Preis für „Brinkmanns Zorn“ 
2008 Hölderlin-Preis der Universität und Stadt Tübingen für die Hölderlin-Tetralogie
2007 Preis der Autoren für „Brinkmanns Zorn“ 
2007 Innovationspreis der deutschen Filmkritik für „Brinkmanns Zorn“ 
2007 Publikumspreis Festival Frankfurt für „Brinkmanns Zorn“
1996 Medienpreis des Landes Niedersachsen für „Anrufbeantworterfilm“


Links

https://bergmannfilm.de/
http://scardanelli-derfilm.de/
http://www.hoelderlin-film.de/

Kontakt

Harald Bergmann Filmproduktion
Heilbronner Straße 25
D-10711 Berlin

E-Mail: shop@bergmannfilm.de

 

Rechtehinweise  

1. Inhalt dieser Webseite
Wir sind bemüht, auf dieser Internetseite ausschließlich richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen, übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der auf dieser Webseite bereitgestellten Informationen. Wir behalten uns ausdrücklich vor, Teile der Seiten, Dateien oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise/Links
Für die Inhalte fremder Internetseiten, die durch direkte oder indirekte Verweise ("Links") auf unseren Seiten erreicht werden, übernehmen wir keine Haftung. Bei der ersten Verknüpfung wurde das fremde Angebot auf rechtswidrige Inhalte überprüft. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von den Inhalten aller Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.

3. Urheberrecht
Die gesamten Inhalte dieser Internetpräsenz sind urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung, Speicherung und Nachdruck nur mit unserer ausdrücklicher Genehmigung. Sämtliche in diesem Internetangebot genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer.